AI Compare Ninja AI Compare Ninja

Check prices, features and limits.

Pricing market
Automatic
Language
EN

Translate with a terminology glossary

Technical terms are always translated the same way, because you decide beforehand what they should be.

Type
Prompt
Level
Intermediate
Time
about 5 min

Results depend on the tool, the model and what you enter.

Fill in

What you type stays in this browser window. We store and send nothing.

Language of the original
Into which language?
One term per line: original = translation
Paste the text, nothing confidential

Your prompt

Translate the following text from [Source language] into [Target language].
Use exactly the given translation for these terms:
[Glossary]
Keep numbers, names and formatting. Mark places where you are unsure with (check). At the end, list terms that should be added to the glossary.

Text:
[Text]

Improve your own prompt

Matching tools

Tools from our catalog that this prompt works well with.

How to use it

  1. Fill in the fields or tap a suggestion. Leave out names, addresses and other personal data.
  2. Copy the finished prompt into a tool of your choice.
  3. Have important passages checked by someone who speaks both languages well.

Works in these tools

Prompts work in many chat and generator tools. This selection comes from our catalog; prices as shown on the tool page.

Why does this work?

A glossary stops the same term from being translated three different ways in one text. The (check) mark shows you where to look more closely.

Tips

  • Save your glossary and reuse it for every text in the same project.

Also a good fit

You may use our prompts freely, including at work. Please do not republish them as your own collection. We give no warranty for AI results; check them yourself. Terms of use