용어집으로 번역하기
전문 용어를 어떻게 옮길지 미리 정해 두니 항상 같은 번역어가 나옵니다.
- 유형
- 프롬프트
- 난이도
- 중급
- 소요 시간
- 약 5분
결과는 도구, 모델, 입력한 내용에 따라 달라집니다.
채워 넣기
입력한 내용은 이 브라우저 창 안에만 머뭅니다. 저희는 아무것도 저장하거나 전송하지 않습니다.
원문의 언어
- 한국어
- 영어
- 독일어
- 일본어
- 중국어
어떤 언어로?
- 영어
- 한국어
- 독일어
- 일본어
- 스페인어
한 줄에 하나: 원어 = 번역어
- 견적 = quote, 주문 = order
- 고객 = client, 청구서 = invoice
- 유지 보수 = maintenance, 장애 = fault
- 임대차 계약 = lease, 보증금 = deposit
- 학습 목표 = learning objective, 시험 = exam
글을 붙여 넣기. 기밀 내용은 빼기
내 프롬프트
다음 글을 [원문 언어]에서 [번역 언어]로 번역해 주세요. 다음 용어는 지정한 번역어를 그대로 써 주세요: [용어집] 숫자, 이름, 서식은 그대로 두세요. 확신이 없는 곳에는 (확인 필요)라고 표시해 주세요. 마지막에 용어집에 추가할 만한 용어를 알려 주세요. 글: [글]
잘 맞는 도구
이 프롬프트와 잘 맞는, 저희 카탈로그에 있는 도구입니다.
사용 방법
- 항목을 채우거나 추천 문구를 누르세요. 이름, 주소 같은 개인 정보는 넣지 마세요.
- 완성된 프롬프트를 원하는 도구에 붙여 넣으세요.
- 중요한 부분은 두 언어를 잘 아는 사람에게 확인을 받으세요.
이 도구에서 사용할 수 있어요
프롬프트는 여러 채팅 도구와 생성 도구에서 쓸 수 있습니다. 이 목록은 저희 카탈로그에서 골랐으며, 가격은 각 도구 페이지 기준입니다.
왜 효과가 있을까요?
용어집이 있으면 같은 전문 용어가 한 글 안에서 세 가지로 번역되는 일을 막습니다. (확인 필요) 표시가 더 꼼꼼히 볼 곳을 알려 줍니다.
팁
- 용어집을 저장해 같은 프로젝트의 모든 글에 쓰세요.