내 글로 용어집 만들기
글에 나오는 전문 용어와 제품명을 번역과 함께 표로 정리해 번역을 통일합니다.
- 유형
- 워크플로
- 난이도
- 중급
- 소요 시간
- 약 8분
결과는 도구, 모델, 입력한 내용에 따라 달라집니다.
채워 넣기
입력한 내용은 이 브라우저 창 안에만 머뭅니다. 저희는 아무것도 저장하거나 전송하지 않습니다.
어떤 언어에서 어떤 언어로?
- 한국어에서 영어로
- 영어에서 한국어로
- 한국어에서 일본어로
- 한국어에서 중국어로
- 한국어에서 독일어로
제품 페이지 같은 대표적인 글을 붙여 넣기
내 프롬프트
당신은 용어 관리 분야의 경험 많은 전문가입니다. 이 글로 용어집을 만들어 주세요. 언어: [언어]. 글: [글] 반복되는 전문 용어, 제품명, 고정 표현을 모으세요. 표로 만드세요: 용어, 번역, 번역 안 함(예/아니요), 메모, 예문. 브랜드명과 제품명은 바꾸지 마세요. 애매한 용어는 따로 두 가지 안과 함께 나열하세요. 답하기 전에 확인하세요: 지시를 모두 지켰나요? 중요한 정보가 없거나 대괄호로 된 입력란이 남아 있으면 추측하지 말고 질문하세요. 가정한 내용은 가정이라고 표시하세요.
잘 맞는 도구
이 프롬프트와 잘 맞는, 저희 카탈로그에 있는 도구입니다.
사용 방법
- 항목을 채우거나 추천 문구를 누르세요. 이름, 주소 같은 개인 정보는 넣지 마세요.
- 완성된 프롬프트를 원하는 도구에 붙여 넣으세요.
- 애매한 용어를 정하고 번역할 때마다 용어집을 함께 주세요.
이 도구에서 사용할 수 있어요
프롬프트는 여러 채팅 도구와 생성 도구에서 쓸 수 있습니다. 이 목록은 저희 카탈로그에서 골랐으며, 가격은 각 도구 페이지 기준입니다.
왜 효과가 있을까요?
용어집이 있으면 같은 용어가 어디서나 똑같이 번역됩니다. '번역 안 함' 열이 이름을 지켜 줍니다.
팁
- 많은 번역 도구가 용어집을 바로 받습니다. 그렇지 않으면 표를 글 위에 붙여 넣으세요.