Compara original y traducción: errores, omisiones, tono equivocado, con correcciones en lugar de traducir de nuevo.
Tipo
Prompt
Nivel
Intermedio
Tiempo
aprox. 6 min
Los resultados dependen de la herramienta, del modelo y de lo que escribas.
Rellenar
Lo que escribas se queda en esta ventana del navegador. No guardamos ni enviamos nada.
Pega el texto de partida
Pega la traducción
Tu prompt
Actúa como especialista con experiencia en revisión de traducciones.
Revisa esta traducción frente al original.
Original:
[Original]
Traducción:
[Traducción]
Busca errores de sentido, omisiones, cifras y nombres que no coinciden y un tono inadecuado. Da una tabla: pasaje, problema, propuesta, importancia (alta, media, baja). No lo traduzcas todo de nuevo. Al final, di en una frase si la traducción se puede usar así.
Antes de responder, comprueba: ¿se cumplen todas las indicaciones? Si falta un dato importante o aún queda un marcador entre corchetes, pregunta en lugar de adivinar. Señala las suposiciones como tales.
Herramientas adecuadas
Herramientas de nuestro catálogo con las que este prompt funciona bien.
Rellena los campos o toca una sugerencia. No incluyas nombres, direcciones ni otros datos personales.
Copia el prompt terminado en la herramienta que prefieras.
Aplica las propuestas de importancia alta y haz que una persona lea además los textos importantes.
Funciona en estas herramientas
Los prompts funcionan en muchas herramientas de chat y de generación. Esta selección procede de nuestro catálogo; precios según la página de cada herramienta.
Una respuesta breve y objetiva a una carta de la administración, la aseguradora o el casero, con número de referencia y una petición clara.
Plantilla · Principiante · aprox. 5 min
Boletín de AI Compare Ninja
Una vez al mes por correo: novedades sobre las herramientas de IA de nuestro catálogo, incluidos los cambios de precio que registramos. Gratis y con baja en cualquier momento.
Puedes usar nuestros prompts libremente, también en el trabajo. No las publiques como colección propia. No damos garantía sobre los resultados de la IA; revísalos tú. Condiciones de uso
