Inference means using a model that has already been trained. Every answer you get from an AI is inference.
Example
You ask a question, the model computes briefly and writes the answer. That is inference.
For pros
Inference costs compute per request, which is why API vendors bill per token. Waiting time and cost depend on model size, input and output length, and hardware.