Lokalise
منصة لإدارة الترجمة لتعريب البرمجيات والتطبيقات، مع ترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ووصول عبر API/CLI، وتكاملات مع سير عمل التطوير.
الفئة: التطوير والبرمجة · التوطين والبحث وواجهات البرمجة
الميزات
Lokalise منصة لإدارة الترجمة لتعريب البرمجيات والتطبيقات، تجمع بين اقتراحات الترجمة بالذكاء الاصطناعي، وفحوصات الجودة، وسير عمل المراجعة. الكيان القانوني في الاتحاد الأوروبي هو SIA Lokalise (لاتفيا).
تكلف خطة Explorer 144 USD شهريًا مقابل 5 مقاعد متقدمة و60,000 كلمة معالَجة سنويًا. تفتح خطة Pro لغات هدف غير محدودة و50,000 كلمة Pro AI. تتطلب خطة Enterprise عرضًا توضيحيًا (demo) وتقدّم شروطًا مخصصة ابتداءً من 40 مقعدًا و3 مليون كلمة سنويًا.
- منصة لإدارة الترجمة لتعريب البرمجيات والتطبيقات مزودة بميزات ذكاء اصطناعي
- خطة Explorer: 5 مقاعد متقدمة، و10 لغات هدف، و60,000 كلمة معالَجة سنويًا مقابل 144 USD شهريًا
- خطة Pro: 10 مقاعد متقدمة، ولغات ومشاريع هدف غير محدودة، و300,000 كلمة معالَجة سنويًا
- 50,000 كلمة Pro AI ضمن خطة Pro؛ و150,000 ضمن خطة Enterprise
- كيان قانوني في الاتحاد الأوروبي SIA Lokalise (لاتفيا) وشركة في المملكة المتحدة متاحان
- خطة Enterprise: ابتداءً من 40 مقعدًا متقدمًا، و3 مليون كلمة معالَجة سنويًا، والوصول عبر عرض توضيحي (demo) فقط
الأسعار والباقات
| الباقة | السعر | الفترة | ما تحصل عليه |
|---|---|---|---|
| Explorer | 144 $ | شهريًا | 5 مقاعد متقدمة، و10 لغات هدف، و5 مشاريع 60,000 كلمة معالَجة/سنويًا، و0 كلمة Pro AI ضمن الخطة |
| Growth | 375 $ | شهريًا | 10 مقاعد متقدمة، ولغات/مشاريع هدف غير محدودة 300,000 كلمة معالَجة/سنويًا، و50,000 كلمة Pro AI ضمن الخطة |
| Advanced | 999 $ | شهريًا | 15 مقعدًا متقدمًا، ويتطلب الوصول حجز عرض توضيحي (demo) 1M كلمة معالَجة/سنويًا، و150,000 كلمة Pro AI ضمن الخطة |
| Enterprise | عند الطلب | عند الطلب | ابتداءً من 40 مقعدًا متقدمًا، و3M كلمة معالَجة/سنويًا ضمن الخطة |
الحدود
توجد كيانات مخصصة للاتحاد الأوروبي (SIA Lokalise، لاتفيا) والمملكة المتحدة. تُخزَّن بيانات العملاء حصريًا على بنية AWS التحتية في مناطق الاتحاد الأوروبي. تنص سياسة الخصوصية حرفيًا: 'We do not use Customer Data or Personal Data submitted through these features to train general-purpose AI models, except as expressly disclosed otherwise and authorised by the Customer or user.' (لا نستخدم بيانات العملاء أو البيانات الشخصية المُقدَّمة عبر هذه الميزات لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي عامة الغرض، إلا إذا صُرِّح بذلك صراحةً وبإذن من العميل أو المستخدم.)
أدوات مشابهة
الأسئلة الشائعة
هل Lokalise متاح مجانًا؟
ليس بشكل دائم. المنشور هو فترة تجريبية مجانية محدودة المدة.
أين يقع مقر مزود Lokalise؟
Lokalise Inc.، ومقرها في الولايات المتحدة. أما معالجة البيانات وشروط الخصوصية فيسري عليها عقد المزود نفسه.
هل Lokalise ما زال نشطًا؟
نشط. الجهات المشغلة: Lokalise, Inc. (دوفر، ديلاوير، الولايات المتحدة الأمريكية)، SIA Lokalise (ريغا، لاتفيا)، Lokalise UK Ltd. منصة إدارة الترجمة (TMS) لتعريب البرمجيات. يمكن حجز Explorer/Growth مباشرة مع فترة تجريبية مدتها 14 يومًا، أما Advanced فعبر العرض التوضيحي فقط.
كم باقة موثقة لـ Lokalise؟
يوثق الدليل 4 باقات مع السعر وفترة الفوترة والميزات المشمولة.
لأي حالة استخدام يُصنَّف Lokalise؟
يظهر Lokalise في الدليل ضمن فئة «التطوير والبرمجة».
من أين تأتي المعلومات عن Lokalise؟
توثق الأسعار والحدود ومعلومات المنتج بالاستناد إلى صفحة المزود الرسمية المذكورة.
كيف نقارن
نقارن الوصول المجاني والباقة المدفوعة الأولى وحدود الباقات والميزات والمصادر الرسمية المذكورة. تبقى الأرقام بلا مصدر مُعلَّمة بأنها غير منشورة.
لا تظهر في الدليل إلا المدخلات المؤكدة. الأسعار والباقات والحدود مأخوذة من صفحات المزودين الرسمية المذكورة. تبقى الأرقام الناقصة مُعلَّمة بأنها غير منشورة. قوائم النتائج أبجدية افتراضيًا ويمكن تحويلها إلى المجاني أولًا؛ وكلاهما ليس تصنيفًا للجودة. صفحة المزود هي المرجع.
حرَّره وراجعه فريق AI Compare
المصادر
- https://www.lokalise.com/
- https://www.lokalise.com/pricing/
- https://docs.lokalise.com/en/articles/11694835-new-price-plans-everything-you-should-know
- https://lokalise.com/privacy-policy/
- https://lokalise.com/product/security/
زيارة الموقع (يفتح في تبويب جديد)
لاحظت رقمًا قديمًا؟ صفحات المزودين تتغير دون إشعار. أبلغ عن خطأ