Lokalise Preise, Limits und Zugang
Translation-Management-Plattform für Software- und App-Lokalisierung mit KI-gestützter Übersetzung, API/CLI-Anbindung und Entwicklungs-Workflow-Integrationen.
Zur Website (öffnet in neuem Tab)
Auf einen Blick
Lokalise ist ein KI-Tool für Lokalisierung, Suche & APIs (Bereich Development & Code). Kostenloser Zugang: Kostenlose Testphase. Bezahlt ab 149 $ pro Monat (Explorer). 3 Tarife verfügbar (Explorer, Growth, Advanced).
- Bereich
- Lokalisierung, Suche & APIs
- Bezahlt ab
- 149 $ / Monat (Explorer)
- Gratis-Option
- Kostenlose Testphase
- Tarife
- 3 Tarife verfügbar (Explorer, Growth, Advanced)
- Quellen
- 5 belegte Quellen
Kategorie: Development & Code · Lokalisierung, Suche & APIs
Funktionen
Lokalise ist eine Translation-Management-Plattform für Software- und App-Lokalisierung, die KI-gestützte Übersetzungsvorschläge, Qualitätsprüfung und Review-Workflows vereint. Rechtsträgerin in der EU ist SIA Lokalise (Lettland).
Explorer kostet 149 $ pro Monat für 5 Advanced Seats, 10 Zielsprachen und 60.000 verarbeitete Wörter pro Jahr. Growth kostet 379 $ pro Monat und bietet unbegrenzte Zielsprachen und Projekte, 225.000 verarbeitete Wörter pro Jahr und 40.000 Pro-AI-Wörter. Advanced kostet 1.049 $ pro Monat und ist nur nach einer Demo zugänglich. Enterprise beginnt bei 40 Advanced Seats und 3 Mio. verarbeiteten Wörtern pro Jahr, der Preis wird auf Anfrage festgelegt.
- Translation-Management-Plattform für Software- und App-Lokalisierung mit KI-Funktionen
- Explorer (149 $ pro Monat): 5 Advanced Seats, 10 Zielsprachen, 5 Projekte, 60.000 verarbeitete Wörter pro Jahr
- Growth (379 $ pro Monat): 10 Advanced Seats, unbegrenzte Zielsprachen und Projekte, 225.000 verarbeitete Wörter pro Jahr
- 40.000 Pro-AI-Wörter im Growth-Tarif inklusive, 150.000 im Advanced-Tarif, der nur nach einer Demo zugänglich ist
- EU-Rechtsträgerin SIA Lokalise (Lettland) und UK-Gesellschaft verfügbar
- Enterprise: ab 40 Advanced Seats und 3 Mio. verarbeiteten Wörtern pro Jahr, Preis auf Anfrage
Preise und Pläne
Nur US-Preise
| Stufe | Preis | Zeitraum | Was enthalten ist |
|---|---|---|---|
| Explorer | 149 $Abrechnungszeitraum: monatlich | Monat | 5 Advanced Seats, 10 Zielsprachen, 5 Projekte 60.000 Processed Words/Jahr, 0 Pro-AI-Words inklusive |
| Growth | 379 $Abrechnungszeitraum: monatlich | Monat | 10 Advanced Seats, unbegrenzte Zielsprachen/Projekte 225.000 Processed Words/Jahr, 40.000 Pro-AI-Words inklusive |
| Advanced | 1049 $Abrechnungszeitraum: monatlich | Monat | 15 Advanced Seats, Zugang nur nach Demo 1M verarbeitete Wörter / Jahr, 150,000 Pro AI Wörter enthalten |
| Enterprise | auf Anfrage | auf Anfrage | von 40 Advanced Seats, 3M verarbeitete Wörter / Jahr inklusive |
Preise laut Anbieter, in der Regel zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Der endgültige Preis hängt vom Land ab und wird beim Anbieter angezeigt.
Preise zuletzt geprüft: 09.10.2026
Was kostet Lokalise?
Abo
- Explorer 149 USD /Monat
- Growth 379 USD /Monat
- Advanced 1.049 USD /Monat
Alle Angaben ohne Gewähr. Den verbindlichen Preis inklusive Steuern nennt der Anbieter.
Unabhängiger Preisalarm von AI Compare Ninja
Limits
- EU-Rechtsträgerin (SIA Lokalise, Lettland) und UK-Gesellschaft vorhanden.
- Kundendaten werden ausschließlich auf AWS-Infrastruktur in EU-Regionen gespeichert.
- 'We do not use Customer Data or Personal Data submitted through these features to train general-purpose AI models, except as expressly disclosed otherwise and authorised by the Customer or user.'
So vergleichen wir
Wir vergleichen kostenlosen Zugang, bezahlten Einstieg, Planlimits, Funktionen und die genannten offiziellen Quellen. Unbelegte Angaben bleiben als nicht angegeben markiert.
Nur bestätigte Einträge erscheinen im Katalog. Preise, Pläne und Limits kommen aus genannten offiziellen Anbieterseiten. Fehlt eine Angabe, bleibt sie als nicht angegeben markiert. Suchergebnisse sind standardmäßig nach Aufgabenbezug geordnet, Kategorie- und Aufgabenlisten alphabetisch. Beides lässt sich auf Kostenlos zuerst umstellen; beides ist keine Qualitätswertung. Maßgeblich ist immer die Anbieterseite.
Redaktion und Prüfung: AI Compare Ninja Team
Quellen
Alle Angaben zu Tarifen, Limits und Funktionen basieren auf der offiziellen Anbieter-Dokumentation und den nachfolgend geprüften Primärquellen.
- lokalise.com
- lokalise.com/pricing
- docs.lokalise.com/en/articles/11694835-new-price-plans-everything-you-should-know
- lokalise.com/privacy-policy
- lokalise.com/product/security
FAQ
Gibt es Lokalise kostenlos?
Nein, dauerhaft nicht. Ausgewiesen ist eine befristete kostenlose Testphase.
Wo sitzt der Anbieter von Lokalise?
Lokalise Inc. sitzt in den USA. Unabhängig vom Sitz gilt für Auftragsverarbeitung und Datenschutz der Vertrag des Anbieters.
Wie wird Lokalise abgerechnet?
Es gibt eine EU-Rechtsträgerin (SIA Lokalise, Lettland) sowie eine UK-Gesellschaft. Kundendaten werden ausschließlich auf AWS-Infrastruktur in EU-Regionen gespeichert.
Was ist „Lokalise Inc.“ auf meiner Abrechnung?
Lokalise Inc. ist laut unseren Katalogdaten das Unternehmen hinter Lokalise. Ein Posten mit diesem Namen kann deshalb von einem Abo oder Kauf bei Lokalise stammen. Die genaue Bezeichnung auf Kontoauszug oder Kreditkartenabrechnung legen der Anbieter und sein Zahlungsdienstleister fest; sie kann abweichen und ist hier nicht erfasst. Zur Zuordnung helfen die Rechnungen im eigenen Konto bei Lokalise; bei einer unbekannten Abbuchung ist die eigene Bank der Ansprechpartner.
Was kostet Lokalise?
Der günstigste Bezahltarif von Lokalise ist Explorer für 149 $ pro Monat. 3 Tarife verfügbar (Explorer, Growth, Advanced).
Ist Lokalise aktuell verfügbar?
Lokalise ist aktiv.
Angabe veraltet? Anbieterseiten ändern sich ohne Ankündigung. Fehler melden
Lokalise und zugehörige Bezeichnungen sind Marken bzw. Kennzeichen ihrer jeweiligen Inhaber (Lokalise Inc.). Die Nennung erfolgt ausschließlich zur Beschreibung im Rahmen eines unabhängigen Vergleichs. AI Compare Ninja steht in keiner geschäftlichen Beziehung, Partnerschaft oder Verbindung zu Lokalise Inc.