DeepL
Uebersetzungsdienst für Texte und Dokumente mit Glossaren, dazu der Schreibassistent DeepL Write, die Echtzeit-Sprachuebersetzung DeepL Voice und eine Übersetzungs-API.
Kategorie: Content & SEO · Überarbeiten & Paraphrasieren
Funktionen
- Individual-Plan: 300.000 Zeichen pro Monat und 3 Dokumentenuebersetzungen
- Glossare mit benutzerdefinierten Begriffspaaren fuer konsistente Terminologie
- DeepL Write: KI-Schreibassistent fuer umformulierte Texte und Satzalternativen
- DeepL Voice: Echtzeit-Sprachuebersetzung
- Volleseitenuebersetzung ab Individual-Plan verfuegbar
- Vertragsdaten werden laut Anbieter nicht fuer Modell-Training genutzt
- Uebersetzungs-API kompatibel mit dem OpenAI-Interface
Preise und Pläne
| Stufe | Preis | Zeitraum | Was enthalten ist |
|---|---|---|---|
| Kostenlose Version (Übersetzer) | auf Anfrage | - | 50.000 Zeichen pro Monat 1 Dokumentuebersetzung pro Monat, maximale Dateigröße bis 5 MB 1 Glossar mit 5 Eintraegen pro Sprachkombination 1 gespeicherte Übersetzung keine Ganzseitenuebersetzung, kein Write Pro |
| Individual | auf Anfrage | monatliche Abrechnung (inkl.) MwSt. | 300.000 Zeichen pro Monat 3 Dokumentuebersetzungen pro Monat, maximale Dateigröße bis 30 MB 1 Glossar mit 5 Eintraegen pro Sprachkombination 1 gespeicherte Übersetzung Übersetzung ganzer Seiten keine Verwendung Ihrer Daten für das Modelltraining Add-on Write Pro möglich 30 Tage kostenlos testen |
| Individual (monatliche Abrechnung) | auf Anfrage | pro Monat (inkl.) MwSt. | gleiche Leistungen wie Individual |
| Team | auf Anfrage | pro Nutzer und Monat für jährliche Abrechnung (inkl.) MwSt. | 1.000.000 Zeichen pro Nutzer und Monat 20 Dokumentuebersetzungen pro Monat, maximale Dateigröße bis 30 MB 5 Glossare mit je 1.000 Eintraegen pro Sprachkombination 10 gespeicherte Übersetzungen 5 teilbare Stilregel-Listen Massenuebersetzung von Dateien, Teamverwaltung (ab mehr als 2 Nutzern), Statistiken und Berichte Single Sign-on ab mehr als 50 Nutzern 30 Tage kostenlos testen |
| Team (monatliche Abrechnung) | auf Anfrage | pro Nutzer und Monat (inkl.) MwSt. | gleiche Leistungen wie Team |
| Business | auf Anfrage | pro Nutzer und Monat für jährliche Abrechnung (inkl.) MwSt. | unbegrenzte Zeichenanzahl (Richtlinie zur verhaeltnismaessigen Nutzung) 100 Dokumentuebersetzungen pro Monat, maximale Dateigröße bis 100 MB unbegrenzte Anzahl von Glossaren und gespeicherten Übersetzungen 20 teilbare Stilregel-Listen, Translation Memory Write Pro enthalten Provisionierung von Nutzern (SCIM), Domainverwaltung, 99,0 % Verfügbarkeit Add-on Translation Flow möglich |
| Business (monatliche Abrechnung) | auf Anfrage | pro Nutzer und Monat (inkl.) MwSt. | gleiche Leistungen wie Business |
| Enterprise | auf Anfrage | - | Anbieterwortlaut: 'Massgeschneiderte Preise und Limits für Ihr Unternehmen' unbegrenzte Zeichen, benutzerdefinierte Anzahl von Dateien pro Monat Single Sign-on und Teamverwaltung ohne Nutzerschwelle |
| Add-on Write Pro | auf Anfrage | pro Nutzer und Monat für jährliche Abrechnung (inkl.) MwSt. | Zubuchbar zu Individual und Team; in Business und Enterprise bereits enthalten |
| API Developer (kostenlos) | auf Anfrage | - | Einmalige Gutschrift von 1 Million Zeichen 1 API-Schlüssel, 1 Glossar, 1 Stilregel-Liste Write Pro, 30-tägige Ueberwachungsprotokolle, 1-tägiger Statistikzeitraum kein Zugriff auf den Web-Übersetzer Dokumentationsangabe zu DeepL API Free: 500.000 Zeichen pro Monat als Zeichenlimit |
| API Growth | auf Anfrage | monatliche Abrechnung (inkl.) MwSt.) angerechnet auf nutzungsabhängige Kosten | 12 Millionen Zeichen pro Jahr, 120 Stunden Sprache-zu-Text pro Jahr, 60 Stunden Sprache-zu-Sprache pro Jahr Nutzungsbeschränkungen: 50 Millionen Zeichen pro Monat, 300 Sprachstunden pro Monat nutzungsabhängig: 22,00 € je 1.000.000 zusätzliche Zeichen, 1,96 € je zusätzlicher Stunde Speech-to-Text, 3,93 € je zusätzlicher Stunde Speech-to-Speech bis zu 10 API-Schlüssel, 2.000 Glossare, unbegrenzte Stilregel-Listen Admin-API, CAT-Tool-Integration, 1-jaehrige Ueberwachungsprotokolle, 30-tägiger Statistikzeitraum keine Verwendung Ihrer Daten für das Modelltraining kein Zugriff auf den Web-Übersetzer |
| API Growth (monatliche Abrechnung) | auf Anfrage | pro Monat (inkl.) MwSt.) angerechnet auf nutzungsabhängige Kosten | 1 Million Zeichen pro Monat, 10 Stunden Speech-to-Text pro Monat, 5 Stunden Speech-to-Speech pro Monat sonst gleiche Leistungen wie API Growth mit Jahresabrechnung |
| Enterprise API | auf Anfrage | - | individuelles Zeichen- und Speech-to-Text-Kontingent, keine monatlichen Nutzungslimits individuelle Anzahl von API-Schluesseln, 2-jaehrige Ueberwachungsprotokolle, 1-jaehriger Statistikzeitraum kein Zugriff auf den Web-Übersetzer |
| Voice Starter | auf Anfrage | pro Nutzer und Monat für jährliche Abrechnung (inkl.) MwSt. | 300 Minuten pro Nutzer und Monat bis zu 50 Teilnehmer bei Online-Meetings, bis zu 10 bei persoenlichen Gespraechen Glossare und gesprochene Begriffe, Live-Untertitel, Sitzungstranskripte Live-Übersetzung für Microsoft Teams, Zoom Meetings, Google Meet und persoenliche Gespräche kein Training anhand Ihrer Daten 14 Tage kostenlos testen |
| Voice Starter (monatliche Abrechnung) | auf Anfrage | pro Nutzer und Monat (inkl.) MwSt. | gleiche Leistungen wie Voice Starter |
| Voice Business | auf Anfrage | pro Nutzer und Monat für jährliche Abrechnung (inkl.) MwSt. | 600 Minuten pro Nutzer und Monat, organisationsweit gebuendelt bis zu 300 Teilnehmer bei Online-Meetings, bis zu 30 bei persoenlichen Gespraechen Single Sign-on, Provisionierung von Nutzern (SCIM) |
| Voice Business (monatliche Abrechnung) | auf Anfrage | pro Nutzer und Monat (inkl.) MwSt. | gleiche Leistungen wie Voice Business |
| Voice für größere Teams | auf Anfrage | - | Anbieterwortlaut: 'Sie benoetigen Voice für mehr als 50 Nutzer? ... Individuelle Preisgestaltung' |
Limits
Auf der aktuell geprüften Herstellerseite sind keine belastbaren Preis- oder Nutzungslimits vollständig lesbar. Frühere Beträge werden daher nicht als aktuelle Herstellerpreise dargestellt.
Ähnliche Tools
FAQ
Gibt es DeepL kostenlos?
Ja. Ein dauerhaft kostenloser Plan ist ausgewiesen, keine befristete Testphase.
Wo sitzt der Anbieter von DeepL?
DeepL SE mit Sitz in Deutschland. Für Auftragsverarbeitung und Datenschutz ist der Vertrag des Anbieters maßgeblich.
Wie wird DeepL abgerechnet?
Uneingeschraenkt in Deutschland und der EU nutzbar. DeepL SE ist ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Koeln; die Preisseite bietet eine Laenderauswahl, fuer Deutschland werden alle Preise in Euro inklusive Mehrwertsteuer ausgewiesen ('MwSt. inbegriffen. Es fallen keine zusaetzlichen Liefer- oder sonstigen Kosten an.'). Bei den bezahlten Uebersetzer-Paketen gilt: 'Kostenlos fuer 30 Tage. Jederzeit kuendbar.', bei DeepL Voice 14 Tage. Deutschland und Österreich zahlen als Eurozonen-Länder denselben EUR-Preis (Deutschland/Österreich-Umschalter nicht separat geprüft, aber DeepL nennt in der Preisseiten-Struktur nur eine Eurozonen-Ansicht). Für die Schweiz konnte kein CHF-Preis ermittelt werden ; die DE-Seite lieferte beim Versuch HTTP 503, und ein expliziter Schweiz/CHF-Umschalter war nicht erreichbar. DeepL hat laut eigener Startseite einen Länderumschalter, dessen tatsächliche CHF-Werte hier aber nicht verifiziert werden konnten. USD-Preise werden vermutlich per Geo-IP ausgeliefert (Preisseite ist clientseitig gerendert und lieferte in keinem Zugriffsversuch einen $-Betrag), sind also für uns nicht belegbar.
Ist DeepL noch aktiv?
Aktiv. Anbieter laut Impressum: DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Koeln, Handelsregister Amtsgericht Koeln HRB 104617, USt-IdNr. DE349242045, CEO Dr. Jaroslaw Kutylowski. Produktfamilie: DeepL Übersetzer, DeepL Write, DeepL Voice, DeepL API und Integrationen.
Wie viele Tarife sind für DeepL dokumentiert?
Im Katalog sind 18 Tarife mit Preis, Zeitraum und enthaltenen Leistungen dokumentiert.
Für welchen Einsatzbereich ist DeepL eingeordnet?
DeepL ist im Katalog dem Bereich „Content & SEO“ zugeordnet.
Woher stammen die Angaben zu DeepL?
Preise, Limits und Produktangaben werden gegen die angegebene offizielle Anbieterseite dokumentiert.
So vergleichen wir
Wir vergleichen kostenlosen Zugang, bezahlten Einstieg, Planlimits, Funktionen und die genannten offiziellen Quellen. Unbelegte Angaben bleiben als nicht angegeben markiert.
Nur bestätigte Einträge erscheinen im Katalog. Preise, Pläne und Limits kommen aus genannten offiziellen Anbieterseiten. Fehlt eine Angabe, bleibt sie als nicht angegeben markiert. Ergebnislisten sind standardmäßig alphabetisch und lassen sich auf Kostenlos zuerst umstellen; beides ist keine Qualitätswertung. Maßgeblich ist immer die Anbieterseite.
Redaktion und Prüfung: AI Compare Team
Quellen
- https://www.deepl.com/de/pro
- https://www.deepl.com/de/publisher
- https://www.deepl.com/de/privacy
- https://www.deepl.com/de/pro-data-security
- https://developers.deepl.com/docs/resources/usage-limits
Zur Website (öffnet in neuem Tab)
Angabe veraltet? Anbieterseiten ändern sich ohne Ankündigung. Fehler melden