# Lokalise — AI Compare Ninja

> Translation-Management-Plattform für Software- und App-Lokalisierung mit KI-gestützter Übersetzung, API/CLI-Anbindung und Entwicklungs-Workflow-Integrationen.

## Überblick
- **Kategorie:** Development & Code (Lokalisierung, Suche & APIs)
- **Status:** Aktiv geprüft - Aktiv. Betreiber: Lokalise, Inc. (Dover, DE, USA), SIA Lokalise (Riga, Lettland), Lokalise UK Ltd. Translation-Management-Plattform (TMS) für Software-Lokalisierung. Explorer/Growth direkt buchbar mit 14-tägiger Testphase, Advanced nur per Demo.
- **Bezahlt ab:** 149 $ / Monat (Explorer)
- **Kostenlos:** Kostenlose Testphase
- **Website:** https://www.lokalise.com/
- **Kanonische URL:** https://www.aicompare.ninja/tool/lokalise

## Was es kann
- Translation-Management-Plattform für Software- und App-Lokalisierung mit KI-Funktionen
- Explorer (149 $ pro Monat): 5 Advanced Seats, 10 Zielsprachen, 5 Projekte, 60.000 verarbeitete Wörter pro Jahr
- Growth (379 $ pro Monat): 10 Advanced Seats, unbegrenzte Zielsprachen und Projekte, 225.000 verarbeitete Wörter pro Jahr
- 40.000 Pro-AI-Wörter im Growth-Tarif inklusive, 150.000 im Advanced-Tarif, der nur nach einer Demo zugänglich ist
- EU-Rechtsträgerin SIA Lokalise (Lettland) und UK-Gesellschaft verfügbar
- Enterprise: ab 40 Advanced Seats und 3 Mio. verarbeiteten Wörtern pro Jahr, Preis auf Anfrage

## Kurz erklärt
Lokalise ist eine Translation-Management-Plattform für Software- und App-Lokalisierung, die KI-gestützte Übersetzungsvorschläge, Qualitätsprüfung und Review-Workflows vereint. Rechtsträgerin in der EU ist SIA Lokalise (Lettland).

Explorer kostet 149 $ pro Monat für 5 Advanced Seats, 10 Zielsprachen und 60.000 verarbeitete Wörter pro Jahr. Growth kostet 379 $ pro Monat und bietet unbegrenzte Zielsprachen und Projekte, 225.000 verarbeitete Wörter pro Jahr und 40.000 Pro-AI-Wörter. Advanced kostet 1.049 $ pro Monat und ist nur nach einer Demo zugänglich. Enterprise beginnt bei 40 Advanced Seats und 3 Mio. verarbeiteten Wörtern pro Jahr, der Preis wird auf Anfrage festgelegt.


## Limits
EU-Rechtsträgerin (SIA Lokalise, Lettland) und UK-Gesellschaft vorhanden. Kundendaten werden ausschließlich auf AWS-Infrastruktur in EU-Regionen gespeichert. 'We do not use Customer Data or Personal Data submitted through these features to train general-purpose AI models, except as expressly disclosed otherwise and authorised by the Customer or user.'

## Preisstufen
| Stufe | Preis | Zeitraum | Was enthalten ist |
| --- | --- | --- | --- |
| Explorer | 149 $ | Monat | 5 Advanced Seats, 10 Zielsprachen, 5 Projekte; 60.000 Processed Words/Jahr, 0 Pro-AI-Words inklusive |
| Growth | 379 $ | Monat | 10 Advanced Seats, unbegrenzte Zielsprachen/Projekte; 225.000 Processed Words/Jahr, 40.000 Pro-AI-Words inklusive |
| Advanced | 1049 $ | Monat | 15 Advanced Seats, Zugang nur nach Demo; 1M verarbeitete Wörter / Jahr, 150,000 Pro AI Wörter enthalten |
| Enterprise | auf Anfrage | auf Anfrage | von 40 Advanced Seats, 3M verarbeitete Wörter / Jahr inklusive |

## Quellen
Alle Angaben zu Tarifen, Limits und Funktionen basieren auf der offiziellen Anbieter-Dokumentation und den nachfolgend geprüften Primärquellen.

- https://www.lokalise.com/
- https://www.lokalise.com/pricing/
- https://docs.lokalise.com/en/articles/11694835-new-price-plans-everything-you-should-know
- https://lokalise.com/privacy-policy/
- https://lokalise.com/product/security/

---
*Quelle: AI Compare Ninja (2026) - https://www.aicompare.ninja/tool/lokalise*