# Manga Translator — AI Compare Ninja

> 吹き出しのセリフを訳すAIマンガ翻訳。仕上げ用のスタジオエディタと、自社ワークフロー向けのAPIを備えます。

## 概要
- **分野:** デザインと画像 (画像編集と商品写真)
- **状態:** 確認済み・提供中 - 稼働中。無料の付与枠に加え、都度課金とサブスクリプションがあります。
- **有料は:** $10 / 月 (Basic)
- **無料:** 無料プラン (ログインなしで1日5クレジット、公開IPごとに共有。登録ユーザーはチェックインで1日5クレジット。画像あたりの消費はモデルによる。)
- **公式サイト:** https://mangatranslate.com/
- **正規URL:** https://www.aicompare.ninja/ja/tool/manga-translator

## できること
- OCRで文字を自動検出し、吹き出しの背後を消して描き直し、画像内のテキストを差し替えます。
- 自動翻訳のあと、セリフ、テキストボックス、フォント、レイアウトを直せるスタジオエディタ。
- スタジオや企業が、翻訳を自社の制作ワークフローに直接組み込めるAPI。

## 要点
このAIマンガ翻訳は、アップロードしたマンガのページをOCRで読み取り、吹き出しのセリフを対象言語に訳し、新しいテキストでページを組み直します。その後、スタジオエディタでセリフ、テキストボックス、フォント、レイアウトを手で直せます。

たまに使う程度なら、無料の付与枠に収まります。継続して使う場合は、サブスクリプションを契約するか、サブスクリプションなしでクレジットを一度だけ購入できます。APIを使えば、翻訳を自社の制作ワークフローに直接組み込めます。


## 料金段階
| 段階 | 価格 | 期間 | 含まれるもの |
| --- | --- | --- | --- |
| 無料 | 無料 | 無期限 | ログインなしで1日5クレジット、公開IPごとに共有; 登録ユーザーは毎日のチェックインで5クレジット; スタジオエディタを試用できる |
| Basic | $10 | 月 | 月1,980クレジット、標準画像あたり約0.004ドル; GPT-4o、Papago、Google翻訳など複数の翻訳モデル; 1回のアップロードにつき画像は最大100枚、透かしなし |
| Pro | $40 | 月 | 月7,700クレジット、標準画像あたり約0.004ドル; Basicと同じモデルで、クレジットが大幅に多い; 1回のアップロードにつき最大100枚、透かしなし |
| Ultra | $288 | 年 | 年払いで月92,400クレジット、標準画像あたり約0.003ドル; 1回のアップロードにつき最大200枚; Proと同じモデルで、最大のクレジット残高 |

## 出典
料金プラン、利用制限、機能に関するすべての情報は、公式ベンダー情報および以下の一次情報源に基づいています。

- https://mangatranslate.com/
- https://mangatranslate.com/#pricing

---
*出典: AI Compare Ninja (2026) - https://www.aicompare.ninja/ja/tool/manga-translator*