# Lokalise — AI Compare Ninja

> Plataforma de gestión de la traducción para localización de software y aplicaciones con traducción asistida por AI, acceso API/CLI e integraciones de flujo de trabajo de desarrollo.

## Resumen
- **Categoría:** Desarrollo y Código (Localización, búsqueda y APIs)
- **Estado:** Activo · verificado - Activo. Operadores: Lokalise, Inc. (Dover, DE, USA), SIA Lokalise (Riga, Letonia), Lokalise UK Ltd. Plataforma de gestión de traducción (TMS) para localización de software. Explorer/Growth directamente reservable con un juicio de 14 días, demo Advanced solo.
- **De pago desde:** 149 $ / Mes (Explorer)
- **Acceso gratis:** Prueba gratuita
- **Sitio web:** https://www.lokalise.com/
- **URL canónica:** https://www.aicompare.ninja/es/tool/lokalise

## Qué hace
- Plataforma de gestión de traducciones para la localizacion de software y aplicaciones con funciones de IA
- Plan Explorer (149 USD al mes): 5 usuarios avanzados, 10 idiomas de destino, 5 proyectos, 60.000 palabras procesadas al año
- Plan Growth (379 USD al mes): 10 usuarios avanzados, idiomas de destino y proyectos ilimitados, 225.000 palabras procesadas al año
- 40.000 palabras Pro AI incluidas en el plan Growth y 150.000 en el plan Advanced, disponible solo tras una demostración
- Entidad jurídica de la UE SIA Lokalise (Letonia) y empresa del Reino Unido disponibles
- Enterprise: desde 40 usuarios avanzados y 3 millones de palabras procesadas al año, precio a consultar

## En resumen
Lokalise es una plataforma de gestión de traducciones para la localizacion de software y aplicaciones que combina sugerencias de traducción con IA, verificaciones de calidad y flujos de revision. La entidad jurídica de la UE es SIA Lokalise (Letonia).

Explorer cuesta 149 USD al mes por 5 usuarios avanzados, 10 idiomas de destino y 60.000 palabras procesadas al año. Growth cuesta 379 USD al mes y ofrece idiomas de destino y proyectos ilimitados, 225.000 palabras procesadas al año y 40.000 palabras Pro AI. Advanced cuesta 1.049 USD al mes y solo está disponible tras una demostración. Enterprise parte de 40 usuarios avanzados y 3 millones de palabras procesadas al año, con precio a consultar.


## Límites
La entidad de la UE dedicada (SIA Lokalise, Letonia) y la entidad del Reino Unido existen. Los datos del cliente se almacenan exclusivamente en la infraestructura AWS en las regiones de la UE. "No utilizamos Datos de Cliente o Datos Personales enviados a través de estas características para entrenar modelos de IA de uso general, excepto como se indica expresamente de otra manera y autorizado por el Cliente o usuario".

## Planes de precios
| Plan | Precio | Periodo | Qué incluye |
| --- | --- | --- | --- |
| Explorer | 149 $ | Mes | 5 puestos avanzados, 10 idiomas destinatarios, 5 proyectos; 60.000 palabras procesadas/año, 0 palabras Pro AI incluidas |
| Growth | 379 $ | Mes | 10 puestos avanzados, idiomas/proyectos de destino ilimitado; 225.000 palabras procesadas/año, 40.000 palabras Pro AI incluidas |
| Advanced | 1.049 $ | Mes | 15 usuarios avanzados, el acceso requiere reservar una demo; 1M procesa palabras/año, 150.000 palabras Pro AI incluidas |
| Enterprise | a consultar | a petición | desde 40 usuarios avanzados, 3M palabras procesadas/año incluido |

## Fuentes
Todos los datos sobre planes, límites y funciones se basan en la documentación oficial del proveedor y en las fuentes primarias verificadas a continuación.

- https://www.lokalise.com/
- https://www.lokalise.com/pricing/
- https://docs.lokalise.com/en/articles/11694835-new-price-plans-everything-you-should-know
- https://lokalise.com/privacy-policy/
- https://lokalise.com/product/security/

---
*Fuente: AI Compare Ninja (2026) - https://www.aicompare.ninja/es/tool/lokalise*